معنی نی لبک
لغت نامه دهخدا
نی لبک. [ن َ/ ن ِ ل َ ب َ] (اِ مرکب) فلوت. قسمی مزمار باریک تر در جسم و آوا از نی. (یادداشت مؤلف). قسمی آلت موسیقی بادی است که آن را از نی سازند، یک سر آن را بین دو لب نهند و با دمیدن نوازند. (فرهنگ فارسی معین).
نی لبک زدن
نی لبک زدن. [ن َ / ن ِ ل َ ب َ زَ دَ] (مص مرکب) نواختن نی لبک. با دمیدن در نی لبک آهنگ نواختن.
نی لبک زن
نی لبک زن. [ن َ / ن ِ ل َ ب َ زَ] (نف مرکب) آنکه نی لبک نوازد.
لبک
لبک. [ل َ ب ِ] (ع ص) امر لبک، کار آمیخته و مشتبه. (منتهی الارب).
لبک. [ل َ] (ع اِ) چیز آمیخته. لبکه. (منتهی الارب). || (مص) آمیختن کار. (منتهی الارب) (تاج المصادر). || گرد آوردن اشکنه را جهت خوردن. || آمیختن پِسْت با انگبین و جز آن. (منتهی الارب).
نی نی
نی نی. (ق مرکب) کلمه ای است در نفی که به طور تأکید استعمال می کنند. (ناظم الاطباء). نه ! نه !. (فرهنگ فارسی معین):
نی نی که چرخ و دهر ندانند قدر فضل
این گفته بود گاه جوانی پدر مرا.
ناصرخسرو.
نی نی به گمان نیکم از بخت
کارم همه چون گمان ببینم.
خاقانی.
فارسی به انگلیسی
Pipe
فارسی به ترکی
kaval
فرهنگ عمید
نوعی نی کوچک،
فرهنگ معین
(نِ لَ بَ) (اِمر.) نی کوچک که با لب نواخته می شود.
فرهنگ فارسی هوشیار
(اسم) قسمی آلت موسیقی بادی است که آنرا از نی سازند یک سر آنرا بین دولب نهند و با دمیدن نوازند.
فارسی به آلمانی
Harmonischer oberton [noun]
حل جدول
فلوت
فارسی به عربی
نای
واژه پیشنهادی
توتک
گویش مازندرانی
نوعی ماهی است
فرهنگ فارسی آزاد
لَبِک، در هم و مغشوش،
معادل ابجد
112